Лидеры в области технологий
Мир промышленной автоматизации постоянно меняется. Мы видим задачу журнала Control Engineering в информировании вас о новейших тенденциях и технологиях и предоставлении вам возможности поделиться своими идеями и взглядами с редакцией и коллегами. В рамках выполнения этой задачи и была создана программа Engineers’ Choice/Выбор инженеров.
В октябре 2007 года мы обратились с предложением о подаче заявок на участие в конкурсе. К участию допускались продукты, выведенные на рынок Северной Америки и доступные для приобретения с 1 января до 1 ноября 2007 года. Заявки отбирались и вносились в бюллетени для голосования в одну из семи основных и 21 подкатегорий. Было подано более 150 заявок на участие в конкурсе, что больше прошлогоднего показателя на 25%.
Бюллетени для голосования с кратким описанием каждого продукта были разосланы на электронные адреса добровольным членам нашего списка, сообщившим, что они или отвечают за приобретение новой техники, или влияют на него, или непосредственно связаны с технологиями в соответствующей области.
Голоса подавались в онлайновом режиме, был проведен подсчет результатов и решения-победители представлены на страницах этого приложения.
Отклик читателей превзошел все ожидания – было заполнено более 870 бюллетеней, что превышает прошлогодний показатель на 20%!
Мы выражаем нашу искреннюю благодарность всем поставщикам решений, чьи продукты участвовали в соревновании, а также нашим читателям, заполнившим бюллетени для голосования. Их вклад дает уверенность в том, что производители и другие промышленные организации могут добиться такого уровня гибкости, качества и эффективности, который необходим для успешной конкуренции и победы в современной мировой экономике.
Прикладное программное обеспечение и среда для программирования
SolidWorks 2008
SolidWorks Corporation
SolidWorks Office представляет собой полное 3D CAD-решение, обеспечивающее группы разработчиков всеми механическими CAD, средствами управления данными и средствами проверки проекта в рамках доступного по цене пакета. Решение SolidWorks 2008 включает в себя ряд новых функций, которые помогают заполнить «пробел», существующий между проектировщиками и производителями. Среди этих новых функций выделяется средство проверки DFMXpress, позволяющее выявить элементы геометрии, требующие больших денежных затрат или недоступные для обработки с помощью стандартных механических операций. Решение SolidWorks 2008 представляет также более 250 новшеств, разработка которых связана с пожеланиями клиентов, в том числе усовершенствованный интерфейс пользователя, улучшенную функцию редактирования проекта на дисплее в режиме реального времени, а также возможность автоматизации выполнения повторяющихся заданий по проектированию.
Анализ и интеграция предприятия
FactoryTalk Historian Site Edition
Rockwell Automation
Система FactoryTalk Historian SE собирает передаваемые с высокой скоростью подробные данные от системы управления или программных средств человеко-машинного интерфейса, предоставляя производителям анализ данных высокой сложности и возможности для генерирования отчетов в рамках процесса и отдельных применений. Это новое приложение создано на основе ведущей промышленной «архивной» технологии по лицензии OSIsoft и позволяет эффективно использовать сервисную платформу FactoryTalk Services Platform для интеграции с Интегрированной архитектурой Rockwell Automation. FactoryTalk Historian SE обеспечивает возможность сбора, хранения, анализа и визуализации данных с помощью мощного сервера и набора средств генерирования отчетов, таких как временные тренды, столбиковые диаграммы, круговые диаграммы, табличные тренды, а также простая программа создания отчетов на основе Microsoft Excel. Система использует также алгоритмы сжатия данных для хранения большого объема информации в малом формате.
Среда программирования
LabVIEW 8.5
National Instruments
Созданная в результате 10-летних инвестиций в многопоточную технологию среда LabVIEW 8.5 позволяет значительно снизить сложность программирования, связанного с системами управления на основе многоядерной и FPGA архитектуры. С помощью языка параллельного потока данных LabVIEW пользователи могут без труда использовать приложения для многоядерной и FPGA архитектуры с целью создания потока данных, контроля, анализа и обработки сигналов. Базирующаяся на автоматических многопоточных функциях более ранних версий LabVIEW 8.5 обеспечивает масштабирование пользовательских приложений на основе общего числа ядер и предоставляет модернизированные многопоточные драйверы и библиотеки для улучшения пропускной способности в диапазоне радиочастот, высокоскоростной ввод/вывод и тестовые приложения смешанного типа. LabVIEW 8.5 позволяет также осуществлять симметричную многопроцессорную обработку данных с помощью среды LabVIEW Real-Time, в которой разработчики могут выполнять задачи по выравниванию загрузки на большом количестве ядер без ущерба для детерминизма.
Человеко-машинный интерфейс и промышленные ПК
Оборудование ЧМИ
Silver Series Plus
Maple Systems
Панель оператора Silver Series Plus предназначена для применений OEM, требующих великолепного внешнего вида и интуитивного управления графическим интерфейсом оператора. Разработанные на основе панелей класса Silver Series модели Plus включают в себя модернизированное оборудование для поддержки проектов с большим объемом графических операций, совместимое со многими ПЛК от разных производителей. Система позволяет также хранить и вызывать данные, накопленные на флеш-диске USB, карте CompactFlash или в собственном ЗУ OIT. Использование новейших достижений технологии пленочных транзисторов (TFT) позволяет устанавливать новые стандарты в соответствующем ценовом диапазоне, начиная с $669 для модели 5.6 дюйма и до $1869 для модели 12.1 дюйма. Выпускаются также панели 8.0 дюймов и 10.4 дюйма. Дисплеи предоставляют возможность создания графики с высоким разрешением вплоть до 800 x 600 пикселей, обладают великолепной яркостью, широким углом обзора и высоким контрастом, а также позволяют отображать 65536 цветов. Конфигурационное программное обеспечение поставляется в комплекте с графическими библиотеками.
Программное обеспечение ЧМИ
Wonderware InTouch 10.0
Invensys
Программное обеспечение ЧМИ Wonderware InTouch применяется более чем на одной трети предприятий мира, практически в каждой стране и в каждой отрасли промышленности. InTouch представляет собой открытый и расширяемый ЧМИ с передовыми графическими возможностями, обеспечивающий невероятную гибкость разработки приложений и совместимый с самым широким «ассортиментом» промышленных автоматических устройств. Версия 10.0 самым радикальным образом расширяет возможности программного обеспечения InTouch, дополняя его рядом новых функций и средств повышения эффективности и производительности. в их числе которых: новые возможности графики на основе технологии ArchestrA, не зависящие от разрешения экрана, независимые графические символы ArchestrA с интегрированным сценарием, совместимыe с платформой Microsoft .NET, и библиотека предварительно подготовленных интеллектуальных графических символов и шаблонов. Версия 10.0 включает в себя рабочие функции, обеспечивающие четкую, точную и внешне привлекательную визуализацию без искажений и одновременно значительно расширяющие объем доступной информации. Кроме того, стабильная интегрированная среда разработки Wonderware Development Studio предоставляет возможности для централизованного управления и дистанционной установки приложений ЧМИ на любом участке.
Промышленный ПК
Stealth LPC-450Little PC
Stealth Computer Corp.
Компьютер Stealth LPC-450 Little PC создан на основе новейшего двухъядерного процессора Intel Core 2 Duo и представляет собой новейшее достижение в области миникомпьютеров. Размеры LPC-450, заключенного в прочный алюминиевый корпус, составляют 5,7 дюйма (ширина) x 9,9 дюйма (глубина) x 1,65 дюйма (высота), что примерно соответствует размеру романа в твердом переплете, однако по своим эксплуатационным характеристикам он превосходит все выпускаемые на сегодняшний день настольные ПК и ноутбуки. Компактность LPC-450 обеспечивает его простое использование в таких областях применения, для которых не подходили его «предшественники», в частности для установки на машинах, пультах управления, станциях оператора и т.д. И все это без лишних расходов на дополнительные шкафы и размещение на расстоянии. Миникомпьютер LPC-450 предоставляет пользователям целый ряд портов ввода/вывода, в том числе: порты Gigabit LAN, последовательный, 3-USB 2.0, FireWire, видео, аудио, для мыши PS/2 и для клавиатуры. Созданный с помощью стандартных промышленных технологий LPC-450 совместим с большей частью выпускаемого оборудования и программного обеспечения.
Двигатели, управление перемещениями и приводы
Двигатели
Бесщеточные двигатели BMC и BSM с регулируемой скоростью вращения
Baldor Electric
Бесщеточные управляющие двигатели Baldor выпускаются с мощностью от л.с. до 3 л.с. и с входным напряжением 115, 208 и 230 В переменного тока. Двигатель BMC включает в себя устройства защиты, например: от среднеквадратичного тока, короткого замыкания, электронную защиту от скачков тока, устройства защиты от понижения и повышения напряжения, перегрузки двигателя, металлоксидные варисторы для подавления переходных напряжений. Двигатель поставляется в корпусе со степенью защиты IP20 для предотвращения касания пальцами токоведущих частей. Бесщеточные серводвигатели переменного тока BSM класса N обеспечивают малую инерционность для управления перемещениями в промышленности, что позволяет добиться максимального ускорения и быстрого позиционирования. Двигатели BSM класса N используются на ряде самых скоростных в мире машин и в самых сложных областях применения.
Управление перемещениями
Allen-Bradley CompactLogix L45
Rockwell Automation
Производителям оборудования, которым требуется единая стандартизованная платформа управления с разноплановыми функциями, контроллер Allen-Bradley CompactLogix L45 предоставляет расширенные возможности масштабирования и интегрированного управления движением. Поддерживающий до восьми сервоосей, L45 представляет собой расширение платформы Logix, позволяющее использовать распределенное управление и интегрированное управление движением в малых системах. Платформа поддерживает те же исполнительные механизмы, средства разработки, коммуникации и интерфейс оператора, что делает ее полностью интегрируемой и масштабируемой для различных применений.
Приводы
Цифровые приводы постоянного тока Allen-Bradley PowerFlex DC
Rockwell Automation
Приводы постоянного тока PowerFlex DC сочетают высокую производительность технологий на двигателях постоянного тока с дополнительными преимуществами цифрового управления, диагностики, простого программирования и системной интеграции с помощью гибких возможностей коммуникации. Благодаря прочной компактной конструкции приводы PowerFlex DC идеально подходят для ряда сложных областей применения, связанных с автономным или скоординированным управлением, а также для использования в приводных системах. С помощью приводов PowerFlex DC пользователи продолжают увеличивать объем инвестиций в оборудование, уже приводимое в действие от двигателей постоянного тока, одновременно расширяя имеющиеся возможности. Унифицированность устройств и функций способствует увеличению срока службы, эффективности и обеспечивает повышенную надежность.
Сетевое/коммуникационное оборудование и программное обеспечение
Кабели и устройства ввода/вывода
Модуль ввода/вывода Bluetooth
connectBlue
Созданный на базе беспроводной технологии Bluetooth модуль ввода/вывода Bluetooth от компании connectBlue обеспечивает чрезвычайно высокий уровень надежности и отказоустойчивости в любой промышленной среде. В состав модуля ввода/вывода Bluetooth и связанного с ним комплекта разработчика входят 12 однобитовых портов ввода/вывода, не требующих преобразования сигнала. Управление сигналами ввода/вывода может осуществляться с помощью последовательного протокола или дистанционных сигналов ввода/вывода. Выпускается широкий ассортимент аппаратных опций, таких как внутренняя/внешняя антенна, длинный/короткий диапазон, интерфейс UART / RS-232, а также различные коннекторы и т.д. Модуль аттестован для работы с Bluetooth (Bluetooth версия 2.0), «радиоверсия» одобрена для использования в Европе, США и Канаде. Модуль соответствует стандартам электромагнитной совместимости, безопасности и нормам здравоохранения.
Сетевое программное обеспечение и диагностика
KEPServer EX
Kepware Technologies
Сервер KEPServer EX представляет собой новое поколение OPC-серверов Kepware. Он предназначен для поддержки быстрого установления связи с системами управления с помощью широкого спектра доступных встраиваемых компонентов и драйверов устройств. Существует более 100 драйверов, поддерживающих работу сотен выпускаемых моделей устройств. Сервер KEPServerEX предоставляет также стандартный и понятный интерфейс пользователя для всех драйверов, обеспечивающий постоянный доступ от клиентского приложения OPC при каждом использовании продукта, вне зависимости от типа используемого драйвера. Возможна интеграция различных устройств, использующих многочисленные драйверы интерфейса KEPServerEX, без необходимости изучения новых коммуникационных протоколов или новых приложений.
Коммутаторы, маршрутизаторы и шлюзы
Класс 7000 Series, Коммутаторы для промышленных гигабитных сетей Ethernet
N-Tron
Коммутаторы N-Tron 7000 Series для промышленных гигабитных сетей Ethernet предназначены для подключения промышленного оборудования и/или средств защиты связи с возможностями Ethernet. Они полностью управляемы и в стандартном варианте поставляются с функцией поддержки протокола IGMP, VLAN, QoS, функцией транкинга, дублирования, RSTP, DHCP, SNMP и функцией управления Web-браузером, а также с функцией N-View мониторинга с использованием стандарта OPC. Коммутаторы класса 7000 Series великолепно подходят для использования в качестве средства управления кольцевой оптоволоконной сетью, предоставляя возможность расширения сети, детальной диагностики неисправностей и восстановления сети примерно за 30 мс. Модели класса 7000 series предлагают пользователям вплоть до двенадцати портов 10/100BaseTX RJ-45 и расширенный диапазон характеристик окружающей среды с рабочей температурой от -20 до 70°C.
Решения для беспроводной связи
Беспроводные узлы FlexPower
Banner Engineering
Узлы FlexPower представляют собой гибкое решение для беспроводной связи. Они обеспечивают работу узла SureCross от сети питания с напряжением 10 – 30 В постоянного тока, панелей солнечных батарей или модуля FlexPower в удаленных или труднодоступных местах. Модуль FlexPower может обеспечивать питанием беспроводной узел и подключенный датчик в течение вплоть до пяти лет в зависимости от области применения и индивидуальной потребляемой мощности. Узлы FlexPower и источники питания обеспечивают интегрированное решение для случаев, когда использование жестко смонтированных источников питания нецелесообразно или невозможно. Мобильность узлов позволяет часто менять их расположение в случае отказоустойчивого применения. Оптимизированные для работы с передовыми датчиками Banner они также адаптируются для использования с другими устройствами.
Машина и встроенное управление
Дискретные датчики и считывающие устройства
Modicon M340 PAC
Schneider Electric
Высокопроизводительный 32-битный процессор, до 64 прерываний, современная многозадачная операционная система и поддержка всех пяти языков программирования стандарта МЭК61131-3 позволяют использовать контроллеры Modicon M340 в самых сложных областях применения. В состав процессора входит карта памяти объемом 8 Мб, 4 из которых могут быть использованы под программу пользователя (с возможностью расширения объема памяти данных до 16 МБ). Этьо стандартные карты памяти типа SD для сохранения прогрммы. У процессоров Modicon M340 есть мини-порт USB для программирования и два дополнительных коммуникационных порта (Ethernet, CANopen или Modbus — 2 из 3). Компактный и прочный контроллер Modicon M340 превосходит промышленные стандарты МЭК по многим показателям в 2-3 раза и может быть запрограммирован при помощи программного обеспечения UnityPro от SchneiderElectric.
Контроллеры
Аналоговый индуктивный датчик AccuProx
Eaton Corporation
Датчик Cutler-Hammer AccuProx производства компании Eaton характеризуется не имеющими аналогов диапазоном измерений, линейностью и разрешением в доступной по цене компактной цилиндрической компоновке. В отличие от традиционных индуктивных датчиков, генерирующих сигнал «открыть» или «закрыть» в зависимости от того, присутствует или отсутствует объект, аналоговые датчики AccuProx генерируют электрический сигнал, меняющийся в соответствии с положением металлического объекта в пределах диапазона измерений. Это делает датчик идеальным устройством для областей применения, требующих точного определения и измерения положения. Использование компонентов класса iProx расширяет диапазон измерений AccuProx, который в три-четыре раза превышает соответствующий показатель для стандартных цилиндрических аналоговых индуктивных датчиков без снижения точности измерений.
Встроенные продукты
Встроенный компьютер ThinkCore W345
MOXA Technologies
ThinkCore W345 представляет собой готовый к работе встроенный компьютер на базе RISC с четырьмя выбираемыми по программе последовательными портами RS-232/422/485, четырьмя диапазонами 850/900/ 1800/1900 МГц для подключения сотовой связи, 1 портом Ethernet, 2 хостами USB 2.0, 1 релейным выходом и гнездом SD для подключения внешнего запоминающего устройства. 32-битовый процессор MOXA ART ARM9 и встроенная операционная система Linux предоставляют мощную надежную платформу для жестких промышленных условий, что делает компьютер идеальным решением для промышленных областей применения M2M, таких как сбор данных, преобразование протоколов, а также дистанционный мониторинг и управление устройствами.
Контрольно-измерительные приборы и компоненты системы управления
Токовые клещи
Fluke Corporation
Токовые клещи Fluke 771 предназначены для использования в условиях, когда остановка процессов или перевод систем в «безопасный» режим для разрыва цепи и включение прибора в разрыв цепи являются нецелесообразным решением. Уникальный разъемный зажим может использоваться в закрепленном положении или с помощью удлинительного кабеля, что упрощает проведение измерений на ограниченном рабочем пространстве. Осветитель освещает провода в темных кожухах, в состав Fluke 771 входит также двойной дисплей с задней подсветкой, на котором отображаются результаты измерений в мА и процент интервала 4-20 мА. Функция “временно сохранить” позволяет регистрировать и отображать меняющиеся результаты измерений для удобства просмотра. Пользователи могут также измерять сигналы 10-50 мА на ранее выпущенных системах управления с использованием диапазона 99,9 мА.
Контрольно-измерительные приборы и анализ
Четырехканальное устройство записи ABB SM500F
ABB Instrumentation
SM500F производства ABB представляет собой четырехканальное устройство записи, позволяющее регистрировать данные и осуществлять мониторинг из пункта управления и предоставляющее пользователям локальный доступ к рабочим данным вне зависимости от места протекания процесса. Полностью герметичный корпус IP66 и NEMA 4X обеспечивает защиту от воды и пыли. Таким образом, устройство идеально подходит для применения в условиях залива водой и сильного загрязнения, встречающихся на водоочистных установках и станциях очистки сточных вод. Данные процесса представляются по выбору пользователя в разных формах, включая таблицы, столбиковые диаграммы и цифровые индикаторы. Статистические протоколы предоставляют операторам доступ к данным системы сигнализации, суммирующего устройства и контрольного журнала. Встроенный Web-сервер SM500F также обеспечивает доступ к данным в режиме реального времени с помощью платформы Microsoft Internet Explorer.
Датчики процессов
Беспроводной коннектор термопары UWTC
Omega Engineering
Класс беспроводных коннекторов термопар производства Omega представляет автономные компактные коннекторы термопар с питанием от аккумулятора, передающие данные на приемное устройство хост-системы на расстояние до 90 м. Беспроводной коннектор термопары/преобразователь модели UWTC может программироваться в полевых условиях для работы с термопарами типа J, K, T, E, R, S, B, N или C. При активации коннектор непрерывно передает данные через интервалы времени, предварительно заданные пользователем в процессе установки. Каждое устройство измеряет и передает показания термопары, информацию об окружающей температуре, мощности радиосигнала и состоянии аккумулятора на хост-систему. Эта информация отображается на дисплее ПК в режиме реального времени с помощью поставляемого программного обеспечения.
Процесс и упреждающее регулирование
Процесс и групповое управление
RSLogix 5000 Fuzzy Designer
Rockwell Automation
Предлагаемая в качестве дополнительной опции к RSLogix Version 16 система RSLogix 5000 Fuzzy Designer позволяет пользователям создавать алгоритмы на базе нечеткой логики для использования в любой системе Logix PAC. Система FuzzyDesigner предоставляет пользователю среду проектирования, построенную на принципах нечеткой логики, которая помогает создать возможности упреждающего регулирования с помощью основанного на правилах процесса принятия решений, что позволяет избежать традиционного детального программирования. Это сокращает время разработки, улучшает восстанавливаемость и упрощает процесс подготовки системы управления на основе нечеткой логики. Платформа управления Logix включает в себя тесно интегрированные компоненты системы управления, сети и системы визуализации, предназначенные для широкого спектра применения. При этом основное внимание уделяется масштабируемости, простоте в использовании и минимальной стоимости владения.
Упреждающее регулирование
Промышленный ПК Simatic PCS 7 Box 416
Siemens Energy & Automation
PCS 7 Box сочетает все лучшее, что предоставляют возможности ПЛК и РСУ в одном компактном промышленном ПК. Это позволяет создать систему, которая идеально подходит для мелкомасштабных смешанных процессов. Компактность и промышленное конструктивное оформление позволяют использовать PCS 7 Box там, где РСУ, как правило, использоваться не может (например, при монтаже на направляющих). Поскольку в этом ПК используeтся такое же программное обеспечение и аппаратное оборудование, как и в «полномасштабной» системе PCS 7, не составляет труда распределить оборудование, программное обеспечение, персонал и интеллектуальную собственность между различными областями применения в рамках производственного предприятия. Такая масштабируемость способствует плавному технологическому переходу и более быстрому выведению на рынок новой продукции в результате последовательного продвижения от лабораторных испытаний к пилотной установке и производству.
2 апреля, 2020
14 октября, 2017