Новые партнеры Eaton по SmartWire-DT: Hilscher и Wohner подписали договор о сотрудничестве

Электротехническое подразделение Eaton представило двух своих новых партнеров по SmartWire-DT: Hilscher, компанию по изготовлению систем автоматизации, г. Хаттерсхайм, и лидера в изготовлении промышленных систем коммуникации, компанию Wohner, г. Рёденталь, специалиста в технологии шинных систем.
 
Компания Eaton подписала договор о кооперации с компаниями Hilscher и Wohner, в котором заявлено о своем намерении использовать в своих изделиях технологию соединений и связи SmartWire-DT от компании Eaton. В этом году во время проведения выставки Hannover Messe 2011 компании Eaton и Phoenix Contact, г. Бломберг, также заявили о деловой кооперации в области электронных пускателей двигателей Contracton и технологии SmartWire-DT.

Основываясь на своей философии "от экономичной связи к экономичной автоматизации", Eaton проводит усовершенствование шкафов управления, стремясь как к уменьшению проводного монтажа и интерфейсов до минимума, так и к повышению прозрачности агрегата и системы в целом. В качестве решения «экономичной автоматизации» поставка технологии SmartWire-DT и интерфейса пользователя + ПЛК сокращает объем работ, связанных с проектированием и запуском, повышает эффективность, сокращает расходы и в конечном итоге ведет к сокращению используемых ресурсов и увеличению гибкости концепции модульного агрегата. Кооперация Eaton с несколькими партнерами по SmartWire-DT на основе своей концепции "от экономичной связи к экономичной автоматизации", ведет к производству изделий с использованием SmartWire-DT в качестве ведущего и ведомого устройства соединения.

Крейг Макдонелл (Craig McDonnell), директор подразделения промышленной автоматизации Eaton (IAB), входящего в электротехническое подразделение Eaton, заявил: “Мы очень рады тому, что у нас появились два партнера, обладающие новыми, лидирующими технологиями в лице компаний Hilscher и Wohner. Это говорит о том, что технология SmartWire-DT компании Eaton заняла достойное место на рынке, и заказчики получат дополнительные преимущества от использования нашей технологии.”

Рихард Боултер (Richard Boulter), старший вице-президент подразделения систем управления в промышленности Eaton: “Расширение линейки изделий SmartWire-DT с помощью наших партнеров по бизнесу делает нашу стратегию ‘от экономичной связи к экономичной автоматизации’ более привлекательной для наших заказчиков”.

Ханс-Юрген Хильшер (Hans-Jurgen Hilscher), директор компании Hilscher GmbH, заявил: “Наша технология netX дает возможность легкого объединения проводного монтажа SmartWire-DT и уровня коммуникации с традиционными полевыми шинами и автоматизированными системами Ethernet, действующими в условиях реального времени. Это открывает двери к активному использованию SmartWire-DT в технологии автоматизации”.
“С использованием SmartWire-DT, наша технология шинных систем может осуществлять глобальный обмен данными!”— сказал Франк Вонер (Frank Wohner), управляющий партнер компании Wohner, описывая преимущества этой кооперации. “Мы всегда стремились к поиску новых путкй совершенствования ‘нашей’ технологии шинных систем. Прислушиваясь к потребностям заказчиков и предвидя вызовы будущего, мы хотим в рамках этой кооперации обеспечить преимущества нашей шинной системы в длительной перспективе.”

Относительно кооперации между компанией Hilscher и Eaton:
Для широкого применения технологии автоматизации SmartWire-DT необходимо подсоединять к существующему уровню управления. Это облегчает подключение через шлюзы к различным промышленным сетям. Технология netX компании Hilscher позволяет осуществлять связь с помощью контроллера со всеми шинными системами и системой Ethernet, действующей в условиях реального времени. Это является идеальной основой для семейства встроенных шлюзов SmartWire-DT. Компания Hilscher обладает опытом в области разработки всех лидирующих систем коммуникации и обладает возможностью гарантировать это развитие эффективным образом. Обладая собственной производственной базой и присутствию во всех странах мира, компания Hilscher будет производить эти шлюзы, и обеспечивать их доступность для заказчиков. Продукция SmartWire-DT, запланированная на 2012, включает шлюзы Profinet, Powerlink и EtherCat. В качестве дополнения к развитию собственной продукции, компания Hilscher предлагает также разработку телекоммуникационных решений по требованию заказчика. Обладая опытом, полученным при разработке шлюзов, компания Hilscher может поддержать интеграцию ведущего устройства соединения SmartWire-DT в устройствах, разрабатываемых заказчиком, в качестве партнера по разработке технологий и проектированию. Здесь можно опереться на существующие структуры и ресурсы от проектирования до обслуживания netX.

Относительно кооперации между компанией Wohner и Eaton:
Целью является использование технологии SmartWire-DT для использования преимуществ экономичной связи в шинных системах Wohner. Это можно достичь и использовать на основании технологии интеллигентных измерений и ключевой информации во всех аспектах системы. “В этом решении мы объединили систему интеллигентного управления энергопотреблением с технологией шинных систем”, — заявил Хуберт Ленкер (Hubert Lenker), директор по маркетингу, развитию и проектированию изделий компании Wohner. “В будущем будет гарантирована простая и надежная регистрация потоков энергии и профилактический мониторинг предохранителей и положения переключения компонентов системы шин. Модуль SmartWire-DT на адаптере EQUES обеспечивает прямое управление широким диапазоном коммутационных устройств фидеров двигателей.”
Тем не менее, преимущества этой кооперации наиболее отчетливо проявляются, если речь идет о технологии Wohner’s CrossLink®: проектирование с использованием комбинации технологии CrossLink для платформы стандартных адаптеров с технологией SmartWire-DT принесет преимущества для самого широкого спектра применений. Инженеры-механики и системотехники представят новые пути для повышения доступности и производительности системы, а также для упрощения контроля над потреблением энергии. Мониторинг потока энергии также способствует более эффективному использованию шинной системы. В условиях постоянного увеличения потребления энергии и возрастающего внимания к экологии эффективное и экономное использование энергии становится все более важным. Считывание различных данных непосредственно на источнике их возникновения и незамедлительная доступность этих данных во всем мире с помощью Интернета обеспечивают гигантскую гибкость в использовании энергии. Это позволяет сберечь ценные ресурсы и сократить расходы.

Более подробную информацию см. на сайте: www.eaton.com/moellerproducts

Hilscher – компания по производству систем автоматизации в г. Хаттерсхайм, является независимой семейной компанией, находящейся под управлением владельцем, и лидером по производству промышленных систем коммуникации. Компания Hilscher поставляет для многочисленных производителей систем автоматизации на все целевые рынки во всем мире изделия, оснащенные своими сетевыми контроллерами netX, поддерживающими все шинные и системы Ethernet, действующие в условиях реального времени.
Компания Hilscher была основана 25 лет тому назад, сегодня в компании трудятся 220 человек, которые обеспечивают годовой объем продаж в размере примерно 24 миллиона Евро. Кроме своего головного офиса в г. Хаттерсхайм/Франкфурт, компания Hilscher имеет офисы в девяти странах.
www.hilscher.com

Wohner
Компания Wohner Group успешно занимается вопросами перспективного распределения энергии, технического контроля и возобновляемых источников энергии на протяжении более 80 лет. Компания Wohner является авторитетом в области технологии шинных систем, новаторских технологий и замечательной поддержки. Компания Wohner поставляет технологию предохранителей, отвечающую мировым стандартам, в качестве системных решений и компоненты для настенного монтажа. Квалифицированную контактную информацию можно получить в 10 дочерних предприятиях компании, в совместных предприятиях и в агентской сети с всеобъемлющим покрытием в Германии и за ее пределамиa почти в 80 странах мира. Головной офис современной семейной компании находится в г. Рёденталь в Баварии, в настоящее время в компании занято 275 сотрудников в разных странах, которые обеспечили в 2010 году объем годовых продаж около 67 миллионов eвро.
www.woehner.de